注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

 
 
 

日志

 
 

爱的力量  

2008-06-01 09:31:12|  分类: 冰峰 音画 分享 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

爱的力量 - 冰峰 - 冰峰的博客

 

爱的力量

——我喜欢的世界歌坛天后——席琳·迪翁

 

冰 峰

 

爱的力量 - 冰峰 - 冰峰的博客 

 

 爱的力量 - 冰峰 - 冰峰的博客

席琳·迪翁

 爱的力量 - 冰峰 - 冰峰的博客

       一曲《我心永恒》,让我迷上了世界歌坛天后——席琳-迪翁的歌。

    那是把爱讴歌得扣人心弦、浸透脾肺、柔情似水、淋漓尽致、出神入化、情深意长、如醉如痴、圣洁纯清、尽善尽美、无以复加的天籁之音!

    席琳·迪翁1968年3月30日生于加拿大魁北克,5岁开始,排行14的老幺——席琳,就在母亲开的一个小酒吧里唱歌。12岁时,她哥哥他把她的第一首歌“ItWasOnlyaDream”寄给了雷尼。

    38岁的雷尼惊奇地发现了席琳的天才,成了席琳的经纪人——在她的职业中占据重要位置并最终占据席琳整个心灵的男人。

        雷尼向席琳的妈妈保证,5年之内让这个小姑娘成为法语地区明星歌手。他抵押了自己的房产为席琳出版第一张唱片。那是1981年1月。此后,雷尼带着席琳转战日本、瑞士、爱尔兰等国,参加各项比赛。迅速成为少女明星。

18岁时,席琳发现自己爱上了经纪人。她把暗恋的感情说了出来,然后用“成熟女人的微笑”看着他。 此后,她经历了父母的极力反对,因为她与雷尼相差26岁,并且雷尼已经结过两次婚,有了3个孩子。

“直到有一天我对我妈妈说:‘我真的是很爱他。’我想妈妈大概是意识到我已经成熟了,对这件事已经清楚地考虑过了。”

1994年12月17日,26岁的席琳与雷尼举行了婚礼。

面对人生舞台,席琳认为 “家庭是人生最重要的基础,我最幸运的就是拥有一个牢固的人生基础。”

1999年3月30日,她得知雷尼身患咽喉癌,已到晚期。当时雷尼已为席琳组织好世界巡演。“但是我在一场演出过后,感到身心都非常疲惫。”席琳说。为了全身心地照顾丈夫,她决定暂别歌坛,停止演出3年。

雷尼最终被治愈,但多次化疗降低了他的生育能力。为了有一个孩子,他们尝试良久,几近放弃,直到6年后在纽约人工授精成功。

 

爱的力量 - 冰峰 - 冰峰的博客

席琳-丈夫-儿子

爱的力量 - 冰峰 - 冰峰的博客 

 

他们有了一个儿子。席琳对儿子的爱好如数家珍:“他疯狂地痴迷于各种体育运动,还有汽车……他喜欢音乐……他也很喜欢玩电脑。”记者问,孩子是否也会从事音乐呢?席琳说,我只希望他能够做一个好人。  

 

席琳的歌曲都是关于爱的,是积极的。她说这样的歌会一直唱下去。

她把音乐作为表达自己感情的一种自然、美好的方式。唱歌是她终生的事业,一个不试图名利却有着丰厚家业的人,仅仅是因为喜欢唱歌,任何时候都是如此。这与她的家庭有关,席琳的家庭带给她的感动需要她的音乐去抒发。

席琳说,我们的生活从某种程度上说的确像个童话故事,但其实我们跟一般的夫妇没有什么不同。比如说,我们都非常爱对方,非常为对方着想。当然,偶尔我们也会有争执。面对争执,我们所做的就是对彼此保持足够的尊重,和平地沟通,和平地处理问题。

在我为了陪伴雷尼而退出舞台的两年,我发现自己热爱做一个妻子和母亲。我呆在家里,不化妆,仅仅洗衣服煮饭,就是这些事情让我明白,在事业之外还有另外一种让我更加快乐的生活,那就是家庭。我很高兴在我儿子的成长过程中我能够一直陪伴在他身旁,让他也得到我小时候所享受到的父母的关爱,但我也想让他享受到兄弟姐妹的乐趣,因此我和雷尼每天都在祈祷新的孩子。

我热爱演出。每天晚上的演出都非常快乐,就好像吻你爱的人一样,每吻一次都有不同。

 

席琳的唱片全球销量累计已有1.8亿张,荣获世界各大类奖项1069项,5项格莱美奖,是史上最畅销的女歌手。

 

爱的力量!

我明白了她的真正内涵。

 

爱的力量 - 冰峰 - 冰峰的博客

 

爱的力量

演唱  席琳·迪翁

 爱的力量 - 冰峰 - 冰峰的博客

The whispers in the moring 
Of lovers sleeping tight 
在情侣们熟睡的清晨轻语 
And rolling like thunder now 
此时正鼾声如雷 
As I look in your eyes 

看着你的眼睛 
I hold on to your body 
紧紧拥抱着你的身体 
And feel each move you make 
感觉到你给我的每一丝感动 
Your voice is warm and tender 
你的声音温暖而温柔 
Cause Iam your lady and you are my man 
因为我是你的女人,你是我的男人 
whenever you reach for me 
无论何时你来到我身边 
I'll do all that I can 
我将为你而做一切 
Lost is how I'm feeling lying 
唯一担心的是是我在说了多少谎(没能做到) 
In your arms When the world outside's too 
Much to take 
我在你的臂弯里,外面的世界太过纷繁, 
That all ends when I'm with you 
当我和你在一起,一切都(纷繁)都已消失 
Even though there may be times 
即使可能需要很长时间 
It seems I'm far away 
(但)似乎我已经远离(纷繁) 
Never wonder where I am 
从不疑惑我在何方 
Cause I am alwsys by your side 
因为我一直都在你的身边 
* * We're heading for something 
我们正为某事而出发 
somewhere I've never been 
到一个我从没去过的地方 
sometimes I am frightened 
有时我很害怕 
but I'm ready to learn 
但我已准备好去学习 
of the power of love 
这爱的力量 
The sound of your heart beating 
你的心跳声 
Made it clear 
让它变得很简单 
Suddenly the feeling thatI can't go on 
若某天忽然我不再能继续这份感情 
Is light years away 
那是在若干光年以后的事情 

 

 音乐地址: http://vfile.home.news.cn/music/public/vd05/200905/28/87/MUfs05200905282047125287601a.mp3

 

  评论这张
 
阅读(168)| 评论(10)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017